Marlene läuft neben mir, schweigsamer als gewöhnlich. Ihre kleine Hand in meiner fühlt sich feucht an. Heute soll sie endlich Ohrlöcher bekommen. In der Inselstadt Flores in Guatemala soll es passieren. Stellt sich nur eine einfache und doch überraschend komplizierte Frage: Wo - und vor allem wie - macht man so etwas hier eigentlich?